Большой немецко-русский словарь - erschuttern

erschuttern.wav vt потрясти; (по)колебать; подрывать die Nachricht hat mich tief erschuttert — это известие глубоко потрясло меня seine Gesundheit ist erschuttert — его здоровье подорвано seine Stellung ,sein Ansehen, ist erschuttert — его положение очень непрочно; (j-m) das Zwerchfell erschuttern — заставить кого-л. смеяться до упаду